一般社団法人 茗渓会

筑波大学同窓会
筑波大学/東京高等師範学校/東京文理科大学/東京農業教育専門学校
/東京体育専門学校/東京教育大学/図書館情報大学/図書館短期大学
2012年11月10日掲載

茗渓図書館『体操競技六ケ国語用語辞典』

タイトル
体操競技六ケ国語用語辞典
著者
本多英男(昭28教大体)他2名
発行所
三恵社
但し、販売はインターネット アマゾンにて
形式
A4判 476ページ 5,048円(税別)

著者は昭和4(1929)年、富山県魚津生れ。

昭和28年東京教育大学卒業後、富山、および都立高校を経て東京藝術大学附属音楽高等学校教諭、東京藝術大学非常勤講師を勤めた。体育人でありながら5カ国語を勉強し、長野オリンピック四ケ国語用語辞典を始め、ロシア語の体操、バレーボール、トレーニング等の翻訳に携わり、いろいろの分野の著書を世に出している。今回の著書は体操競技全般(男子体操、女子体操、新体操、トランポリン)に渡り、一般用語、各種目の競技コードを網羅しており、外国語にはみんな日本式カナが振られており、わかりやすい。また外国語での角度、小数、分数の読み方もやっかいであるが付記されており、便利である。 

紹介文:越前順次/昭23体臨(茗渓1075号に掲載)